1
00:01:31,910 --> 00:01:34,580
මම කොහොමද එළියට යන්නෙ
මේක? ඉක්මනින් හිතන්න ඕනේ!

2
00:01:38,830 --> 00:01:40,250
මට උදව් කරන්න, සකර්!

3
00:01:46,160 --> 00:01:48,330
නියමයි! එය යම් හානියක් කළා!

4
00:01:48,750 --> 00:01:53,400
සහතික වීමට මම එය කිසි විටෙකත් පරීක්‍ෂා නොකළ නමුත් මම නිවැරදිය
මේ අය බලශක්ති කාණු ප්‍රහාරයක් ගැන!

5
00:01:54,950 --> 00:01:58,247
ගොඩක් අය නැති වුණාට පස්සේ මම දුර්වලයි
මගේ කැඳවීම් සහ ඔවුන්ගේ හිතවතුන්,

6
00:01:58,330 --> 00:02:01,037
නමුත් එය ගැටළුවක් නොවේ
ඒ වෙනුවට මට මේ දේ අඩපණ කළ හැකි නම්!

7
00:02:01,120 --> 00:02:02,160
ෆිඩෝ! සකර්!

8
00:02:19,750 --> 00:02:21,910
අනේ මචන්...

9
00:02:22,200 --> 00:02:25,330
මම WOOOOON!

10
00:02:27,370 --> 00:02:29,200
මම මගේ පළමු යක්ෂයාට පහර දුන්නා!

11
00:02:29,750 --> 00:02:32,450
මේක මට වචනයෙන් කියන්න බැරි තරම් හදිසියක් දෙනවා!

12
00:02:34,080 --> 00:02:35,410
ඇල්බහෙරොන්?!

13
00:02:35,750 --> 00:02:36,950
බලන්න මට ලැබුණු දේ!

14
00:02:37,410 --> 00:02:38,750
ඔබ එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?!

15
00:02:38,910 --> 00:02:42,250
එය අසල ගොඩබෑමට සිදු විය,
ඒ නිසා මම එය පුදුමයෙන් ගත්තා!

16
00:02:42,410 --> 00:02:44,330
ඒක ගොඩක් දුරට ඇත්ත.

17
00:02:44,700 --> 00:02:46,870
ඔබ පුදුමයි, ඇලන්!

18
00:02:47,250 --> 00:02:48,537
එය අවලස්සනයි!

19
00:02:48,620 --> 00:02:51,580
බය වෙන්න එපා මාෂ්. එය
චලනය හෝ කිසිවක් නැත.

20
00:02:51,950 --> 00:02:56,117
හේයි. ඔයාගේ කම්මුලේ කැපුමක් තියෙනවා.
ඔයාට වෙන කොහේ හරි තුවාල වෙලාද?

21
00:02:56,200 --> 00:02:58,330
ලේ ගැලීම දැනටමත් නතර වී ඇත. මම සනීපෙන්!

22
00:02:58,700 --> 00:03:03,207
මේක හරිම ආකර්ෂණීයයි පැටියෝ. ඔබ එය ඉවත් කළා
ඔබේ ලී කඩුව සහ ගල් කිහිපයක් සමඟ?

23
00:03:03,290 --> 00:03:03,827
ඔව්!

24
00:03:03,910 --> 00:03:06,867
අහ්, මම මෙහි බල්ලෙකු වැනි සපාකෑම් සලකුණු කිහිපයක් දකිමි.

25
00:03:06,950 --> 00:03:07,537
හහ්?!

26
00:03:07,620 --> 00:03:08,867
ඔයා ඒක කෑවද ඇලන්?

27
00:03:08,950 --> 00:03:09,950
අපොයි විකාර!

28
00:03:10,200 --> 00:03:13,410
මම-මට විශ්වාස නැහැ, මම හිටියා
පිරිසිදු සහජ බුද්ධියක් මත සටන් කිරීම ...

29
00:03:13,660 --> 00:03:16,000
- ඔහ්! අපොයි! අපොයි!

30
00:03:13,660 --> 00:03:16,000
- චොම්ප්! චොම්ප්! චොම්ප්! චොම්ප්! චොම්ප්! චොම්ප්!

31
00:03:18,950 --> 00:03:19,910
ඔහ්, හරි.

32
00:03:20,330 --> 00:03:22,577
රොඩින්. මම ඔබ වෙනුවෙන් එය ලේ පිට කරන්නම්.

33
00:03:22,660 --> 00:03:24,370
ස්තුතියි. කරුණාකර කරන්න.

34
00:03:24,870 --> 00:03:28,290
වාව්! ඒ එක ලොකු ගැටිත්තක්.

35
00:03:29,870 --> 00:03:32,207
ඔට්ටුයි ඔහුට එය ලැබුනු අතර
ක්‍රේනා සමඟ නයිට්වරු සෙල්ලම් කරනවා.

36
00:03:32,290 --> 00:03:34,620
ගර්ඩා ඔහුගේ පාදවල මන්දගාමී විය යුතුය.

37
00:03:36,410 --> 00:03:37,290
හේයි ඇලන්.

38
00:03:37,700 --> 00:03:39,000
මට අත දෙන්න.

39
00:03:40,870 --> 00:03:43,160
Albaherons සාමාන්යයෙන් කිලෝ 60 ක් බරයි.

40
00:03:43,580 --> 00:03:46,620
එය ඔබට පසුව කිලෝ 20 දක්වා පහත වැටේ
ලේ ඉවත් කර ඒවා වියළන්න.

41
00:03:46,830 --> 00:03:48,880
නමුත් එයින් අඩක් පමණක් ආහාරයට ගත හැකි මස් වේ.

42
00:03:49,290 --> 00:03:51,190
ඔවුන්ගේ පියාපත් ද ලස්සන සතයක් ලබා ගනී.

43
00:03:51,330 --> 00:03:54,250
ඔහු කැමැත්තෙන් සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි
මට මේ සියල්ල ඉගැන්වීමට!

44
00:03:54,410 --> 00:03:58,120
කෙසේ වෙතත්, අපි තවමත් දෙබල කළ යුතුයි
වැඩි හරියක් ඉහල පන්තියට.

45
00:03:58,290 --> 00:04:03,167
හහ්? සියයට හැටේ බද්ද
වල් රකුසන්ට පවා අදාළද?

46
00:04:03,250 --> 00:04:04,040
ඔව්.

47
00:04:04,160 --> 00:04:07,370
ඒවා නොසලකා හැරීමට තරම් ලස්සනයි
E-rank horned හාවන් වැනි කුඩා ඒවා.

48
00:04:07,620 --> 00:04:10,080
නමුත් albaherons D-rank වේ.

49
00:04:10,370 --> 00:04:12,200
මොන මගුලක්ද.

50
00:04:12,410 --> 00:04:13,580
තව එක දෙයක්.

51
00:04:14,120 --> 00:04:16,540
පාහේ... තේරුණා!

52
00:04:17,330 --> 00:04:18,500
මෙය මැජික් ගලකි.

53
00:04:18,790 --> 00:04:19,950
ඕ ඇත්ත?

54
00:04:20,290 --> 00:04:23,457
ඕනෑම රාක්ෂයෙකුගෙන් මැජික් ගල්
D-ශ්‍රේණියට ඉහලින් බදු යටතට වැටේ.

55
00:04:23,540 --> 00:04:26,840
ලොකු දෙයක් නෑ හැබැයි.
ගමේ උන් අපිට කොහොමත් වටිනාකමක් නෑ.

56
00:04:29,000 --> 00:04:30,160
නමුත් සවන් දෙන්න!

57
00:04:30,410 --> 00:04:35,870
ඔයා වගේ ලමයෙක් අල්ලගෙන එලියට එන්නේ නෑ
රාක්ෂයෝ ඔයාගේ තාත්තාට මේ තරම් රිද්දුවේ නැත්නම්.

58
00:04:36,200 --> 00:04:39,287
අපට එය උත්තෝලනය ලෙස භාවිතා කළ හැකිය
ප්‍රධානියා සමඟ විශාල කප්පාදුවක් සාකච්ඡා කිරීමට.

59
00:04:39,370 --> 00:04:40,700
ඔහ්, මට පේනවා.

60
00:04:41,540 --> 00:04:43,390
මම හිතන්නේ මට අදහසක් තියෙනවා, මිස්ටර් ගර්ඩා!

61
00:04:44,040 --> 00:04:46,870
විස්පර්, විස්පර්, විස්පර්.

62
00:04:49,580 --> 00:04:50,830
ඉතින්, මෙන්න ඔබට එය තිබේ.

63
00:04:51,000 --> 00:04:55,410
රොඩින්ගේ තරුණයා ඔහුගේ කුඩා බෙල්ල පිටතට ඇරියා
මෙම යක්ෂයා අල්ලා ගැනීමට.

64
00:04:55,540 --> 00:04:57,410
අහ්, මට පේනවා! පුදුමයි!

65
00:04:57,660 --> 00:04:58,497
මෙන්න ගනුදෙනුව.

66
00:04:58,580 --> 00:04:59,200
හහ්?

67
00:04:59,450 --> 00:05:01,900
අපි මුළුමනින් ම දෙබලන්නෙමු
එහි පියාපත් බදු ලෙස.

68
00:05:02,000 --> 00:05:04,250
ඒත් ඔයා අපිව ගණන් ගන්නේ නැහැ
ඉතුරු ටික ගන්නවා නේද?

69
00:05:04,410 --> 00:05:07,037
අහ්, මට පේනවා. පුදුම-ෆුහ්?

70
00:05:07,120 --> 00:05:08,957
එන්න. ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි නේද?

71
00:05:09,040 --> 00:05:10,540
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

72
00:05:10,660 --> 00:05:12,410
ඒක ප්‍රශ්නයක්!

73
00:05:12,540 --> 00:05:16,787
බාරොන් ඉල්ලා ඇත්තේ අපට භාර දෙන ලෙසයි
මේ වසරේ ඊටත් වඩා මස්, ඔබට පෙනේ.

74
00:05:16,870 --> 00:05:19,040
ඒකේ තේරුම තේරෙනවා නේද?

75
00:05:19,250 --> 00:05:20,870
හහ්? බාරොන් කළේ?

76
00:05:21,040 --> 00:05:24,327
ඒ නිසාද ප්‍රධානියා මෙතරම් බල කළේ
සාමාන්‍ය ජනතාව දඩයමට එක්වීම ගැන?

77
00:05:24,410 --> 00:05:25,957
ඔබ දැඩි කේවල් කිරීමක් කරන්න.

78
00:05:26,040 --> 00:05:28,450
හොඳයි, අපි ඇතුල් කරන්නෙමු
මැජික් ගල් ද. ඒක කොහොමද?

79
00:05:28,660 --> 00:05:31,200
හහ්? පියාපත් සහ මැජික් ගල් පමණක්ද?

80
00:05:31,370 --> 00:05:36,000
හොඳයි, අපොයි! යමෙක් පමණක් නම්
අපෙන් බැරි දේ ඇහුවේ නැහැ.

81
00:05:36,160 --> 00:05:38,867
එතකොට අපේ නේවාසික වීරයා රොඩින්,
ඔච්චර රිදෙන්නේ නෑ.

82
00:05:38,950 --> 00:05:41,577
දැන් ඔහුගේ දුප්පත් පවුල අද්දර සිටී
කුසගින්නෙන් මිය යාමයි.

83
00:05:41,660 --> 00:05:43,917
ඔවුන් ශීත ඍතුවේ ජීවත් වන්නේ කෙසේද?
කවන්න කට හතරක් තියනවද?

84
00:05:44,000 --> 00:05:46,660
ඔහ්! මට ගොඩක් බඩගිනියි!

85
00:05:47,620 --> 00:05:48,367
ඒක මට ඔලුව කැරකෙනවා...

86
00:05:48,450 --> 00:05:51,037
අපොයි, ඇලන්! එහි රැඳී සිටින්න!

87
00:05:51,120 --> 00:05:54,950
මට ස්වර්ගය! අපට දොස් පැවරිය හැක්කේ කාටද පමණි
මෙම භයානක දුෂ්කරතාවය සඳහා?

88
00:05:55,120 --> 00:05:57,457
ආ, හරි! මට එය තේරෙනවා!

89
00:05:57,540 --> 00:06:01,910
රොඩින්ගේ වැඩ සඳහා මම ඔහුට බොහෝ ණයගැතියි.
මම හිතනවා ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන් කියලා.

90
00:06:03,910 --> 00:06:06,787
බූම්, බබා! අපි එය කරන්නේ එලෙසයි!

91
00:06:06,870 --> 00:06:09,120
ස්තූතියි, ප්රධානියා!

92
00:06:10,330 --> 00:06:11,540
ඒක සඳහන් කරන්න එපා...

93
00:06:13,330 --> 00:06:18,500
එබැවින්, අනාගතයේදී, අපට මස් හා සාධාරණව තබා ගත හැකිය
ඔබට පියාපත් සහ මැජික් ගල් දෙන්න, හරිද?

94
00:06:18,700 --> 00:06:19,290
හහ්?!

95
00:06:19,910 --> 00:06:22,120
ප්‍රශ්නයේ සැබෑ හරය මෙයයි!

96
00:06:22,370 --> 00:06:23,997
දැන් එන්න, ඇලන්!

97
00:06:24,080 --> 00:06:27,707
උබලගේ albaherons ගණන් කරන්න හොද නෑ
ඔවුන් පැටවුන් බිහි කිරීමට පෙර!

98
00:06:27,790 --> 00:06:31,450
ඒවා ගන්න අමාරුයි. හරිද, ප්‍රධානියා?

99
00:06:31,540 --> 00:06:34,000
එය මත ඔහුව විකිණීමට මාර්ගය!

100
00:06:34,160 --> 00:06:36,410
ඒක හොඳ කාරණයක්.

101
00:06:36,540 --> 00:06:40,917
මම හිතන්නේ ඔබට මස් තබා ගත හැකිය
තව එකෙක් රණ්ඩු වෙන්න තරම් වාසනාවන්තයි. ඔබේ උපරිමය කරන්න.

102
00:06:41,000 --> 00:06:41,850
එය සිදු කළ ගනුදෙනුවක්!

103
00:06:42,250 --> 00:06:48,120
රිබිට්. රිබිට්. රිබිට්.
රිබිට්. රිබිට්. රිබිට්.

104
00:06:49,830 --> 00:06:51,830
අපොයි! ඔවුන්ගෙන් දෙකක්?!

105
00:06:52,910 --> 00:06:53,917
ආප්ප! ඒ ඇති!

106
00:06:54,000 --> 00:06:55,150
රිබිට්. රිබිට්. රිබිට්.

107
00:06:58,830 --> 00:06:59,660
ඒවා වියළන්න!

108
00:07:08,790 --> 00:07:10,080
මේක ගන්න!

109
00:07:12,660 --> 00:07:14,040
ඔවුන්ට දත් දෙන්න, ෆිඩෝ!

110
00:07:17,330 --> 00:07:18,370
ඔවුන්ට තට්ටු කරන්න!

111
00:07:26,700 --> 00:07:28,080
සහ එය දෙගුණ කරන්න!

112
00:07:30,160 --> 00:07:33,457
Woot! දැන් ඒක තමයි
මම එකක් සඳහා දෙදෙනෙකුට කතා කරමි!

113
00:07:33,540 --> 00:07:35,580
හරි, හැමෝම! ආපසු!

114
00:07:38,410 --> 00:07:41,370
මම දවස් තුනකට සැරයක් දඩයමේ ගියා
පළමු එක පරාජය කළ දා සිට,

115
00:07:41,620 --> 00:07:43,830
නමුත් මෙය පළමු අවස්ථාවයි
මට කිසිම සිතාසියක් නැති වුණේ නැහැ!

116
00:07:44,000 --> 00:07:45,580
දෝෂ රහිත ජය, බබා!

117
00:07:50,000 --> 00:07:51,160
මිහිරි.

118
00:07:53,910 --> 00:07:54,580
හහ්?

119
00:07:58,830 --> 00:08:00,540
මට ඒ සංඛ්‍යාලේඛන පිටුව පෙන්වන්න!

120
00:08:03,330 --> 00:08:06,450
මම මගේ HP ඔක්කොම අයකරගත්තා
සහ මට්ටම් කිරීමෙන් පසු මන්ත්‍රී!

121
00:08:06,700 --> 00:08:09,167
නමුත් මගේ සංඛ්‍යාලේඛන වැඩිවීම 60% ක් පමණි

122
00:08:09,250 --> 00:08:10,747
ඔවුන් විය යුතු එකතුවෙන්.

123
00:08:10,830 --> 00:08:12,367
මම හිතන්නේ මට සම්පූර්ණ ප්‍රතිලාභ ලැබෙන්නේ නැහැ

124
00:08:12,450 --> 00:08:14,290
තවමත් ඉහළ මට්ටමේ.

125
00:08:14,580 --> 00:08:15,620
ඒක රළුයි.

126
00:08:16,910 --> 00:08:17,950
හොඳයි, කුමක් වුවත්.

127
00:08:18,330 --> 00:08:21,450
ඔව්! අපාය ඔව්! එය කළේ මමයි!

128
00:08:21,580 --> 00:08:23,870
මම මට්ටම් කළා!

129
00:08:27,660 --> 00:08:30,200
හරි! ඒවා විශාල ජයග්‍රහණ!

130
00:08:30,540 --> 00:08:31,250
ඒක ඇතුලට ගේන්න.

131
00:08:32,750 --> 00:08:34,617
පුනරුත්පත්තිය ලබා වසර හයකට පසු.

132
00:08:34,700 --> 00:08:36,910
මම අවසානයේ මගේ පළමු මට්ටමට පැමිණියෙමි.

133
00:08:37,330 --> 00:08:40,827
ඉතින් මේක තමයි සමත් වෙන්නේ
"දෙවියන්ගේ නඩු විභාගය" නේද?

134
00:08:40,910 --> 00:08:42,290
පුදුම හිතෙනවා.

135
00:08:43,540 --> 00:08:46,370
එය මට කාලය විය හැකිය
සත්‍යයට ප්‍රසිද්ධ වීමට ඉඩ දෙන්න.

136
00:08:50,040 --> 00:08:51,200
මම Home!

137
00:08:51,450 --> 00:08:52,660
ඔහ්, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

138
00:08:52,910 --> 00:08:55,867
අපොයි! ඔබ ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු අද අල්ලා ගත්තාද?!

139
00:08:55,950 --> 00:08:59,500
ඔව්! ඇත්තටම මම ඔවුන්ට එකවරම පහර දුන්නා.
හරි පුදුමයි නේද?

140
00:08:59,750 --> 00:09:01,457
හහ්? පොඩ්ඩක් ඉන්න ඇලන්...

141
00:09:01,540 --> 00:09:02,250
එය කුමක්ද?

142
00:09:04,080 --> 00:09:05,790
ගණන් ගන්න එපා. එහි දෙයක් නැත.

143
00:09:07,200 --> 00:09:08,750
අහ්! මට යන්න තියෙනවා!

144
00:09:13,540 --> 00:09:16,090
අද දඩයම සමඟ,
මම රාක්ෂයන් 10 දෙනෙකුගේ ඉලක්කය සපුරා ගත්තෙමි.

145
00:09:16,450 --> 00:09:19,700
මම මස් වියළී ගිය පසු,
ශීත ඍතුව හරහා එය කිරීමට අපට ප්රමාණවත් වනු ඇත!

146
00:09:21,200 --> 00:09:23,650
දැන් ඉතිරිව ඇත්තේ එකම දෙයයි
දර සඳහා වෙළඳාම් කිරීමයි!

147
00:09:25,540 --> 00:09:28,367
අවට ඇල්බහෙරොන් ගොඩක් සිටින නිසා
සංක්‍රමණ සමය සඳහා,

148
00:09:28,450 --> 00:09:30,950
මට මට්ටමට පහර දීමට උත්සාහ කළ හැකිය
තවත් 20ක් දඩයම් කිරීමෙන් තුනක්.

149
00:09:31,080 --> 00:09:33,730
ඒත් ඒක කරන්න අමාරු වෙයි
වසර අවසන් වීමට පෙර.

150
00:09:34,160 --> 00:09:34,870
හහ්?

151
00:09:35,870 --> 00:09:36,540
අපොයි!

152
00:09:37,410 --> 00:09:39,410
හෙට හමුවෙමු!

153
00:09:46,870 --> 00:09:48,420
ඉතින්, ඔබට අප සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

154
00:09:49,160 --> 00:09:52,160
ඔව්. මෙය විසි කළ හැකිය
ඔබ ලූපයක් සඳහා, නමුත් ...

155
00:09:52,660 --> 00:09:57,160
ඇත්තම කිව්වොත් මට දෙවියන්ගෙන් ඔරකල් එකක් ඇහුණා
ආපහු මට අවුරුද්දක් වෙද්දි.

156
00:09:57,450 --> 00:09:58,500
ඔරකල් ද?

157
00:09:58,790 --> 00:10:00,500
ඔබ කියන්නේ එල්මියා සාමිවරයා ගැනද?

158
00:10:00,870 --> 00:10:01,910
ඒක හරි.

159
00:10:03,040 --> 00:10:07,500
"යං ඇලන්, මම ඔබට ආශීර්වාද කරන්නම්
බලයෙන් හා ප්‍රඥාවෙන්."

160
00:10:07,750 --> 00:10:08,500
ඉතින් ඔහු කිව්වා!

161
00:10:09,910 --> 00:10:12,200
හරියටම එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

162
00:10:12,450 --> 00:10:17,540
එහි මූලික අර්ථය වන්නේ මම වඩා දක්ෂ බවයි
සහ ඔබේ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුට වඩා ශාරීරිකව ශක්තිමත්.

163
00:10:17,790 --> 00:10:19,290
නමුත් ඒ සමගම ...

164
00:10:19,540 --> 00:10:24,040
"ඔබට ඔබ්බට පරීක්ෂාවන්ට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත
මිනිසුන් සියයකට පවා කළ හැකි දේ."

165
00:10:24,370 --> 00:10:27,870
"ඔබේ බලයේ ආශිර්වාදය භාවිතා කරන්න
ඒවා ජය ගැනීමට ප්‍රඥාවත්.

166
00:10:28,160 --> 00:10:28,870
ඉතින්, ඔව්!

167
00:10:29,120 --> 00:10:30,370
මිනිසුන් සියයක්?!

168
00:10:30,790 --> 00:10:33,620
ඔහ්, ස්වාමීනි! කොහොමද ඔයාට
මගේ ඇලන්ට මේක කරන්නද?!

169
00:10:33,870 --> 00:10:39,040
මම දකියි. ඔබ හොඳම දේ කරන්න ඇති
අද ඒ අත්හදා බැලීම් වලින් එකක්, හාහ්?

170
00:10:39,540 --> 00:10:43,950
ඔබ බොහෝ විට නොදැනුවත්ව ඇත, නමුත් ඔබට සිදු වූ කප්පාදුව
අද උදෑසන ඔබේ කම්මුල මත අතුරුදහන් වී ඇත.

171
00:10:44,160 --> 00:10:46,500
හහ්? ඔහ්...

172
00:10:47,160 --> 00:10:49,290
මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා
දෙවියන්ගේ නඩු විභාගයක් සමත්.

173
00:10:49,540 --> 00:10:51,200
මම හිතුවා ඔයාටත් එහෙම වෙලා තියෙනවා කියලා.

174
00:10:51,540 --> 00:10:52,700
ඕ ඇත්ත?

175
00:10:52,950 --> 00:10:55,917
ඉන්න, නමුත් ඔබේ ප්රතිඵල ගැන කුමක් කිව හැකිද?
පසුගිය වසරේ ඇගයීම් උත්සවයෙන්?

176
00:10:56,000 --> 00:10:59,290
මට එල්මියාගෙන් තවත් ඔරකල් එකක් ලැබුණා
මාස කිහිපයකට පෙර ඒ ගැන.

177
00:10:59,580 --> 00:11:03,200
ජීස්, ඒ මෑතකදී?!
නමුත් ටිකක් ඉන්න, නිසි ගෞරවය පෙන්වන්න!

178
00:11:03,410 --> 00:11:05,000
ඒ ඔබට එල්මියා දෙවියන්, තේරුණාද?

179
00:11:05,120 --> 00:11:08,457
ෂුවර්, මම මෙතැන් සිට පරිස්සම් වෙනවා.

180
00:11:08,540 --> 00:11:09,410
හොඳයි.

181
00:11:10,040 --> 00:11:12,700
මගේ ගුණාංග ඉතා පහතින් ශ්‍රේණිගත කිරීමට හේතුව
ඇගයීම් උත්සවයේදී

182
00:11:12,950 --> 00:11:16,450
මන්ද ඔවුන් මන්දගාමී ප්‍රගතියක් ලබා ගන්නා බැවිනි
මගේ අත්හදා බැලීම් සැලකිල්ලට ගනී.

183
00:11:16,660 --> 00:11:18,287
සහ මා විනිශ්චය කළ හේතුව
දක්ෂතාවයක් ඇති කර ගැනීමට නොවේ

184
00:11:18,370 --> 00:11:21,500
ඇත්තටම මගේ එක නිසා
හඳුනා ගැනීමට අලුත් වැඩියි.

185
00:11:21,620 --> 00:11:24,537
ඉන්න, ඉතින් ඔබට දක්ෂතාවයක් තිබේද?

186
00:11:24,620 --> 00:11:25,700
එය කුමන ආකාරයේ එකක්ද?

187
00:11:26,000 --> 00:11:28,410
හොඳයි, ඔහු කවදාවත් මට ඒ මොකක්ද කියලා කිව්වේ නැහැ ...

188
00:11:28,660 --> 00:11:30,120
වෙඩි තියන්න.

189
00:11:31,250 --> 00:11:35,120
සමාවෙන්න තාත්තේ. මට මොකුත් කියන්න බෑ
තවමත් කැඳවුම්කරුවෙකු වීම ගැන.

190
00:11:35,700 --> 00:11:38,037
සමහර අය ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
වැරදි අදහසක් ගන්න පුළුවන්

191
00:11:38,120 --> 00:11:40,720
ඔවුන් දැනගත්තොත් මට කැඳවන්න පුළුවන්
සහ ජීවීන් පාලනය කරන්න.

192
00:11:41,120 --> 00:11:44,120
ස්වාභාවිකවම, මට කිසිවෙකුට පැවසිය නොහැක
මම නැවත ඉපදුණා කියලා.

193
00:11:45,500 --> 00:11:48,500
ඔහ්, ඇලන්! මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරමි
ඉක්මනින්ම අපට කියන්න තිබුණා!

194
00:11:48,950 --> 00:11:52,450
ඔබේ විසි කිරීමේ පුරුද්ද
ඒ ගල් හැමදාම ගස් උඩ

195
00:11:52,910 --> 00:11:55,290
දැන් මේ ලොකු රාක්ෂයන් දඩයම් කරනවා,

196
00:11:55,500 --> 00:11:58,080
ඒ ඔබ රණ්ඩු වූ නිසා ය
සමිඳාණන් වහන්සේගේ නඩු විභාගය ජය ගැනීමට, හරිද?

197
00:11:58,250 --> 00:11:59,500
සහ සියල්ල ඔබම!

198
00:11:59,910 --> 00:12:01,410
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

199
00:12:03,790 --> 00:12:04,950
ඔය පොඩි මෝඩයා.

200
00:12:06,040 --> 00:12:07,950
ඉතින් දැන් මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?

201
00:12:08,250 --> 00:12:08,950
හොඳයි...

202
00:12:09,410 --> 00:12:12,040
මම සුදුසු බව ඔප්පු කිරීමට මට අවශ්‍යයි
නඩු විභාග සමත් වීමෙන්.

203
00:12:12,410 --> 00:12:14,410
ඒ නිසා මම නිර්භීතව ඔවුන්ව හිස මතට ගෙන යන්නෙමි.

204
00:12:14,870 --> 00:12:17,330
කමක් නැහැ. මම ඒ තරම් හිතුවා.

205
00:12:18,370 --> 00:12:21,410
එල්මියා සාමිවරයා මෙම අභියෝගය සූදානම් කළේය
විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන්.

206
00:12:22,250 --> 00:12:23,950
එය අතට ගැනීම වටී.

207
00:12:24,540 --> 00:12:27,740
ඔබ කරදරයකට පත් වුවහොත්,
අපගේ උදව් ඉල්ලීමට පසුබට නොවන්න.

208
00:12:28,000 --> 00:12:28,870
හරි හරී.

209
00:12:29,450 --> 00:12:32,290
බොහෝම ස්තූතියි! තාත්තා, අම්මා!

210
00:12:32,870 --> 00:12:36,330
ඒයි, ඇලන්? මේක තියාගන්න
දැනට අපි අතරේ.

211
00:12:36,580 --> 00:12:39,330
කවුරුහරි ඔයාව ගත්තොත් නරකයි
බොරු අනාගතවක්තෘවරයෙකු සඳහා.

212
00:12:39,950 --> 00:12:42,537
ඒත්... මම ගර්ඩාට කිව්වට කමක් නැද්ද?

213
00:12:42,620 --> 00:12:44,577
හහ්? ෂුවර්, ඒක මට හොඳයි.

214
00:12:44,660 --> 00:12:46,200
හරි, නියමයි!

215
00:12:46,330 --> 00:12:49,330
ඔහු නිතරම පුරසාරම් දොඩයි
ක්‍රේනා කඩුව අධිපති වන ආකාරය සහ සියල්ල.

216
00:12:49,580 --> 00:12:52,410
දැන් මට කියන්න පුළුවන් මගේ පුතා කියලා
ඇදහිය නොහැකි තරම්!

217
00:13:10,370 --> 00:13:13,410
හොඳයි, මම නිතරම සිතුවා
ඔයා සාමාන්‍ය ළමයෙක් නෙවෙයි.

218
00:13:13,750 --> 00:13:16,550
නමුත් ආශීර්වාද ලබා ගැනීම සහ පරීක්ෂා කිරීම
දෙවියන් විසින් වෙන දෙයක්.

219
00:13:19,290 --> 00:13:22,790
එය බොහෝ දේ පැහැදිලි කරයි, නමුත්.
රොඩින් තමා අසල සිටිය යුතුය.

220
00:13:25,200 --> 00:13:27,040
මෙය ඔබගේ පළමු අවස්ථාවයි
සැපයුම් සඳහා වෙළඳාම් කරනවා, ඔව්?

221
00:13:27,160 --> 00:13:29,450
ඔව්. කරුණාකර මට ලණු පෙන්වන්න.

222
00:13:29,750 --> 00:13:32,370
හොඳ දෙයක් ඔබ ගබඩා කර ඇත
එම ඇල්බහෙරොන් මත, හරිද?

223
00:13:32,750 --> 00:13:34,620
ඔබේ ඌරා වගේ
දඩයම ද සාර්ථක විය!

224
00:13:34,750 --> 00:13:39,290
අපි සර්ෆ්වරුන් පමණක් වන විට දේවල් සුමටව සිදු වේ
එය මඩ කිරීමට සාමාන්‍ය මිනිසුන් නැත!

225
00:13:39,450 --> 00:13:43,500
මොකක්ද ඇත්ත වෙනස
සර්ෆ් සහ සාමාන්‍ය ජනතාව අතර, කෙසේ වෙතත්?

226
00:13:43,750 --> 00:13:46,540
හොඳයි, අපේ සමාජ ස්ථාවරය, එකකට.

227
00:13:47,040 --> 00:13:51,910
ඒ වගේම අපේ බදු. සියයට හැට පාලනය
සාමාන්‍ය ජනතාවට අදාළ නොවේ.

228
00:13:52,160 --> 00:13:53,957
ඔවුන්ට කියන දේ තියෙනවා
ඒ වෙනුවට "හිස බද්දක්".

229
00:13:54,040 --> 00:13:58,250
ඔවුන් එක් වැඩිහිටියෙකු සඳහා රන් කාසි තුනක් ගෙවයි
සහ සෑම වසරකම සෑම දරුවෙකුටම එකක්.

230
00:13:58,410 --> 00:14:00,200
ඔහ්, එය සිත්ගන්නා සුළුය.

231
00:14:00,450 --> 00:14:01,997
දැන්, මම මගේ සැබෑ ප්‍රශ්නයෙන් ලිස්සා යනවා ...

232
00:14:02,080 --> 00:14:05,040
සඳහා කිසියම් මාර්ගයක් තිබේද
දාසයන් සාමාන්‍ය මිනිසුන් වීමටද?

233
00:14:05,370 --> 00:14:09,220
අර තියෙන්නේ. ඔබට උපහාරයක් කළ යුතුයි
පවුලේ එක් අයෙකුට රන් කාසි 10 කි.

234
00:14:09,660 --> 00:14:13,787
මමත් අහලා තියෙනවා බාරොන් කියලා
සාමාන්‍ය තත්ත්වය ඇති පුද්ගලයින්ට ප්‍රතිලාභ ලබා දිය හැකිය,

235
00:14:13,870 --> 00:14:15,290
නමුත් ඒක ඇත්තද නැත්තද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

236
00:14:15,410 --> 00:14:17,250
මම දකියි.

237
00:14:17,750 --> 00:14:22,370
මගේ පවුලට අලුත් සාමාජිකයෙක් ලැබෙන්න ඉන්නේ.
ඉතින් අපිට රන් කාසි 50ක් යනවා නේද?

238
00:14:29,160 --> 00:14:31,160
මම ඌරු පැකට් පහක වෙළඳාම් කරමි.

239
00:14:37,660 --> 00:14:38,950
හරි, මමත් එහෙම කරන්නම්.

240
00:14:39,540 --> 00:14:42,090
මම ඇසුරුම් පහකින් වෙළඳාම් කිරීමට කැමතියි
albaheron jerky ගේ.

241
00:14:46,910 --> 00:14:48,080
නියමයි!

242
00:14:53,410 --> 00:14:54,290
මෙන්න යන්න.

243
00:14:58,200 --> 00:14:59,040
අපොයි!

244
00:15:01,040 --> 00:15:04,500
එක පැකට්ටුවක් ජරා වෙළඳාම
දින හතරක් වටිනා දර සඳහා.

245
00:15:04,870 --> 00:15:07,120
දැන් මම දන්නවා භාණ්ඩ හුවමාරුව ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය,

246
00:15:07,290 --> 00:15:09,940
මට වෙළඳපල පර්යේෂණ ටිකක් කරන්න පුළුවන්
ඊළඟ වතාවේ මම මෙහි සිටිමි.

247
00:15:17,910 --> 00:15:19,287
ස්තුතියි සර්.

248
00:15:19,370 --> 00:15:21,910
මට අහන්න පුළුවන්ද කීයද කියලා
මෙය මුදලින් මිලදී ගැනීමට වැය වේවිද?

249
00:15:22,040 --> 00:15:23,370
රිදී කාසි පහක්.

250
00:15:23,580 --> 00:15:24,410
ස්තුතියි.

251
00:15:24,950 --> 00:15:28,000
නැතුව ලුණු වෙළෙන්දෙක් වෙන්න බෑ
"ලුණු" ආකල්පයක්, මම හිතන්නේ.

252
00:15:28,540 --> 00:15:31,077
මොකක්ද ඒ පලතුර
ඔතන එල්ලිලාද?

253
00:15:31,160 --> 00:15:32,830
අපි ඒවට කියන්නේ "පොපොස්" කියලා.

254
00:15:33,000 --> 00:15:36,040
ඔවුන් එකින් එක වෙළඳාම් කරයි
ඔබේ මස් මිටියක්.

255
00:15:36,200 --> 00:15:38,620
ජීස්, මිල අධිකයි! ඒ හතර වතාවක්
molmos සඳහා අනුපාතය.

256
00:15:38,950 --> 00:15:40,167
ඒ වෙනුවට ඔබට ඒවායින් එකක් අවශ්‍යද?

257
00:15:40,250 --> 00:15:41,950
නැහැ, සර්! මම මේවා තියාගන්නම්.

258
00:15:45,750 --> 00:15:49,287
තනි මිටියක්
albaheron jerky වෙළඳාම් කරන්නේ:

259
00:15:49,370 --> 00:15:50,747
එක් ලුණු මල්ලක්.

260
00:15:50,830 --> 00:15:52,077
මෝල්මෝ පලතුරු හතරක්.

261
00:15:52,160 --> 00:15:53,367
එක පොපෝ පලතුරක්.

262
00:15:53,450 --> 00:15:54,910
දවස් හතරක් වටින දර.

263
00:15:55,330 --> 00:15:57,330
පහත දැක්වෙන මුදල් ආකාර
එකම අගයක් ඇත:

264
00:15:57,500 --> 00:15:59,827
එක් රන් කාසියක්. රිදී කාසි සියයක්.

265
00:15:59,910 --> 00:16:02,540
තඹ කාසි දහසක්.
යකඩ කාසි දස දහසක්.

266
00:16:02,950 --> 00:16:05,580
ජර්කි එක මිටියක් යනවා
එක් රිදී කාසියක් සඳහා.

267
00:16:05,700 --> 00:16:08,040
එබැවින් රන් 50 ක් ඉතිරි වේ
කාසි අදහස් වනු ඇත ...

268
00:16:08,160 --> 00:16:10,450
ඇල්බහෙරොන් 500ක් දඩයම් කිරීම.

269
00:16:10,750 --> 00:16:13,000
ලස්සනයි. ඒ සඳහා ගත වන්නේ වසර කිහිපයක් පමණි!

270
00:16:13,200 --> 00:16:15,600
ඒ සඳහා උද්‍යානයේ ඇවිදීම
මම වැනි දැඩි ක්‍රීඩකයෙක්!

271
00:16:16,250 --> 00:16:17,410
මට සමාවෙන්න!

272
00:16:18,370 --> 00:16:20,750
මන්ත්‍රීව සුවපත් කරන බෙහෙත් තියෙනවද?

273
00:16:20,950 --> 00:16:21,910
හහ්?

274
00:16:22,080 --> 00:16:24,750
අපි කිසිම දෙයක් ගෙනියන්නේ නැහැ
අර මනරම් මෙතන වටේ.

275
00:16:24,910 --> 00:16:26,287
හා ඇත්තම ද?

276
00:16:26,370 --> 00:16:28,000
සුව කරන ඖෂධ කොහෙද?

277
00:16:28,120 --> 00:16:29,580
පිටුපස දෙසට.

278
00:16:32,910 --> 00:16:35,370
මගේ සටහන් පොත නම් මට පුදුමයි
චිත්‍ර අඳින්නත් පුළුවන්ද?

279
00:16:38,200 --> 00:16:39,867
ඔහ්! එය වැඩ කළා!

280
00:16:39,950 --> 00:16:42,870
දේවල් අත්හදා බැලීම වටී
පිටතට. මට මතක් කරන...

281
00:16:43,580 --> 00:16:46,500
සමාවෙන්න, මේවායින් මොනවාද
muellerze මලද?

282
00:16:47,160 --> 00:16:50,790
මට ඒ එකක්වත් නෑ!
අනික මම එහෙම කලත් මම ඒකට කිසිම ඩීල් කපන්නේ නෑ!

283
00:16:50,910 --> 00:16:52,790
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

284
00:16:53,000 --> 00:16:57,160
යීෂ්. මම තවමත් කලකිරීමෙන් ඉන්නේ
මම විකුණපු අන්තිම එකට.

285
00:16:57,370 --> 00:17:00,867
ඔබ අදහස් කරන්නේ ගර්ඩා මහතාද?
මාසයකට පමණ පෙර මිලදී ගත්තාද?

286
00:17:00,950 --> 00:17:03,247
ඔව්, හරියටම! අර ඩාන් ගර්ඩා සගයා!

287
00:17:03,330 --> 00:17:08,290
ඔහු එක්වරම මෙතැනට කඩා වැදී ඉල්ලා සිටියේය
මගේ හොඳම බෙහෙත්. ඔහු අවධාරනයෙන් ඔබ්බට විය!

288
00:17:08,620 --> 00:17:10,580
ඉතින්, ඔබ ඔහුට මුලර්ස් මලක් විකුණුවාද?

289
00:17:10,700 --> 00:17:13,250
හොඳයි, මට සිදු විය
එදා තොගයේ එකක්.

290
00:17:13,370 --> 00:17:15,117
ඒත් මම ඒක එයාට කිව්වම
රන් කාසි පහක් වැය,

291
00:17:15,200 --> 00:17:17,417
ඔහු මට නිරාකරණය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය
තුනක් සඳහා සහ පසුව ගෙවීමට පොරොන්දු විය.

292
00:17:17,500 --> 00:17:20,830
සමහර මිතුරෙකුට උදව් අවශ්‍ය බව ඔහු දිගින් දිගටම කීවේය.
ඔහු ඔහුගේ දෑත් සහ දණහිසට පවා වැටුණා!

293
00:17:21,000 --> 00:17:22,250
ගර්ඩා නියම මල්ලි...

294
00:17:22,750 --> 00:17:27,787
කොහොමත් කොල්ලා ළමයෙකුට වඩා ඉවසීමෙන් හිටියා
රසකැවිලි සාප්පුවක. මට ඔහුට එය ලබා දීමට සිදු විය.

295
00:17:27,870 --> 00:17:30,827
ඒත් මම පිස්සුවෙන් වගේ නියපොතු හපමින් හිටියා
ඔහු මුදල් ගෙන එන තුරු.

296
00:17:30,910 --> 00:17:33,117
කෙසේ වෙතත්, එය නරක ගනුදෙනුවක් විය.
අන්තිමට මම පැරදුණා.

297
00:17:33,200 --> 00:17:34,540
එය ඇත්තෙන්ම මාව කම්පනයට පත් කරයි!

298
00:17:37,000 --> 00:17:38,660
මෙතන. ඔයා වෙනුවෙන්.

299
00:17:39,080 --> 00:17:41,667
අනේ සමාවෙන්න එහෙම ගියාට!
ඔබ මෙහි පැමිණියේ වෙළඳාම් කිරීමට, හරිද?

300
00:17:41,750 --> 00:17:43,827
ඔයා කැමති කුමකට ද? මට දන්වන්න.

301
00:17:43,910 --> 00:17:46,287
නෑ මම මේක ඔයාට දෙනවා.

302
00:17:46,370 --> 00:17:48,160
හහ්? කුමක් සඳහා ද?

303
00:17:48,450 --> 00:17:53,787
ඔබ එම muellerze විකිණීමෙන් විශාල සේවයක් කළා
වට්ටමක් සහිත මල්. ඒකෙන් තාත්තාගේ ජීවිතය බේරුණා.

304
00:17:53,870 --> 00:17:54,540
අනේ මන්දා...

305
00:17:55,080 --> 00:17:58,180
මෙය මගේ අගය කිරීමේ සංකේතයකි.
මම ඊළඟ වතාවේ තවත් ගෙන එන්නම්!

306
00:17:58,330 --> 00:17:59,617
ස්තුතියි සර්.

307
00:17:59,700 --> 00:18:01,200
ආහ්, ඒක සඳහන් කරන්න එපා.

308
00:18:05,160 --> 00:18:08,957
ශුද්ධ ජරාව! එයින් එකක් පමණි
රිදී කාසි 50ක් වැය වෙනවාද?!

309
00:18:09,040 --> 00:18:10,700
ඒ ඇල්බහෙරෝන් පහක්...

310
00:18:12,540 --> 00:18:13,250
හේයි!

311
00:18:14,120 --> 00:18:16,707
මගේ එක්ක මොනවද ඕනේ
පවුලේ කඩය, අපිරිසිදුකම?

312
00:18:16,790 --> 00:18:20,790
නැවතත් මේ විහිළුකාරයා.
ඔහුගේ පියා කම්මල්කරුවෙකු යැයි අනුමාන කරන්න, හාහ්?

313
00:18:21,080 --> 00:18:23,480
ඒ ප්‍රධානියාගේය
පුතා ඔහු සමඟ ගැවසෙනවා.

314
00:18:23,580 --> 00:18:25,870
විශේෂයෙන් කිසිවක් නැත. ආයුබෝවන්.

315
00:18:27,250 --> 00:18:28,200
මේක ගන්න!

316
00:18:28,750 --> 00:18:29,867
ඒ කුමක් සඳහාද?!

317
00:18:29,950 --> 00:18:32,500
ඔබ සමත් වන්නේ නම් පමණි
ඔබ මගේ ගෝලයෙකු වීමට එකඟ වේ!

318
00:18:33,660 --> 00:18:35,787
එයා කවුරු කියලද හිතන්නේ,
MMO එකක ක්‍රීඩක ඝාතකයෙක්ද?

319
00:18:35,870 --> 00:18:39,790
PVP කිසිදු EXP ලකුණු නොකරයි,
ඒ නිසා මම සාමාන්‍යයෙන් ඒ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ.

320
00:18:43,450 --> 00:18:45,950
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ දැනටමත් එළියට ගියාද?

321
00:18:46,080 --> 00:18:47,957
ඒක සාධාරණ නැහැ!

322
00:18:48,040 --> 00:18:50,290
ඔබ සිතන්නේ එම නිදහසට කරුණ සාර්ථක වනු ඇති බවයි
යුධ පිටියේ?

323
00:18:50,620 --> 00:18:52,000
මිස්ටර් හැඩි දැඩි මිනිහා.

324
00:18:53,790 --> 00:18:57,790
යන්න ඕන ආයුධයක් ගන්න.
මම මෙතනම ඉන්නම්.

325
00:18:57,910 --> 00:19:01,120
හොඳයි! ඔබ දුවන්න එපා, පැන්ක්!

326
00:19:01,370 --> 00:19:03,160
ඔහු දෙස බලා සිටින්න, පෙල්මෝවාස්!

327
00:19:05,080 --> 00:19:06,790
ආයුබෝවන්, Pelmoas.

328
00:19:07,040 --> 00:19:09,080
අහ්, හේ ඇලන්.

329
00:19:11,160 --> 00:19:12,667
මම ඔබට ණය ටිකක් දෙන්නම්!

330
00:19:12,750 --> 00:19:14,450
ඔබට ඇලවීමට බෝල තිබුණා!

331
00:19:15,330 --> 00:19:16,910
හෝව්, හෝව්, හෝව්.

332
00:19:17,080 --> 00:19:18,200
ලාභ චලනය!

333
00:19:23,830 --> 00:19:26,700
ඔහුගේ ප්‍රහාර ඉතා තදින් වැදී ඇත.
Ax පරිශීලකයෙකුට තේරුමක් ඇත.

334
00:19:27,120 --> 00:19:30,000
නමුත් ඔහු සැසඳෙන්නේ නැති තරම්ය
Krena හි තරු තුනේ බලයට.

335
00:19:31,950 --> 00:19:34,000
මොකක්ද ලොකු අදහස? මා වෙත එන්න, දැනටමත්!

336
00:19:42,950 --> 00:19:44,950
ඩොගෝරා, නයිට් ඔෆ් ද ඇක්ස්.

337
00:19:46,450 --> 00:19:48,650
මම නැවත වෙළඳාමට එන්නම්
දවසක ඔබේ කඩේ.

338
00:19:51,330 --> 00:19:52,250
බලන්න.

339
00:19:53,000 --> 00:19:55,700
අපරාදේ!

340
00:20:05,080 --> 00:20:07,290
ඔබේ නෙත් පිනවන්න. මම
නැවත අග-ඉහළ හැඩයට!

341
00:20:07,830 --> 00:20:10,330
නිකන් මාංශ පේශි අදින්න එපා
ඔබ අධික ලෙස වෙහෙසීමෙන්.

342
00:20:10,580 --> 00:20:11,450
හරි!

343
00:20:17,370 --> 00:20:18,250
අපොයි!

344
00:20:18,410 --> 00:20:22,117
ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කවදාද, ඩොගෝරා?
මම ඔබට කිව්වා මගේ චලනයන් අපේක්ෂා කරන්න.

345
00:20:22,200 --> 00:20:23,660
ඔව්, මම දන්නවා!

346
00:20:24,040 --> 00:20:27,040
ඇයි මට පහරක් එල්ල කරන්න බැරි, අපරාදේ?!

347
00:20:29,410 --> 00:20:30,200
හියාහ්!

348
00:20:32,500 --> 00:20:35,410
ක්‍රේනාගේ ගතිය මට කියන්න පුළුවන්
එය ඔහුට ඉතා පහසුයි.

349
00:20:35,830 --> 00:20:38,207
නමුත් මාෂ් ඇත්තටම හොඳට කරනවා.

350
00:20:38,290 --> 00:20:40,500
ඔහුට ස්පියර් භාවිතා කරන්නෙකුගේ දක්ෂතා තිබිය හැකිය!

351
00:20:40,870 --> 00:20:42,250
ඔබ විවෘතයි!

352
00:20:43,000 --> 00:20:43,700
අපොයි!

353
00:20:44,450 --> 00:20:47,160
ලොකු මෝඩයා! මම මේ දේට කැමතියි!

354
00:20:47,290 --> 00:20:49,370
ඕ ඇත්ත? එය අනර්ඝයි!

355
00:20:49,620 --> 00:20:52,080
මම කොහොමද බලන්න ආසයි
ඔබගේ ඇගයීමේ උත්සවය වසර දෙකකින් සිදුවනු ඇත!

356
00:20:52,370 --> 00:20:54,830
අපරාදේ! මම තවම ඉවර නැහැ!

357
00:21:01,410 --> 00:21:03,750
වාව්, මයුල හරිම හුරතල්!

358
00:21:04,910 --> 00:21:07,000
ඔයත් මේ වගේ හුරතල් වෙච්ච කාලයක් තිබුනා.

359
00:21:07,370 --> 00:21:09,700
මගේම පුංචි කුමාරයා ආකර්ශනීයයි.

360
00:21:09,910 --> 00:21:11,040
ෂික්ස්...

361
00:21:12,290 --> 00:21:13,120
මම ආපහු ආවා.

362
00:21:13,410 --> 00:21:14,750
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

363
00:21:15,790 --> 00:21:17,200
ඔබ වෙනදාට වඩා ප්‍රමාදයි.

364
00:21:17,870 --> 00:21:19,290
මිස්ටර් ගර්ඩා ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

365
00:21:20,040 --> 00:21:21,910
නායකතුමා අපිව කැඳෙව්වා.

366
00:21:24,910 --> 00:21:26,040
මෙන්න ගනුදෙනුව.

367
00:21:26,450 --> 00:21:32,330
අරක්කැමියාට අවශ්‍ය අපි ඌරන් ගණන වැඩි කිරීමටයි
අපි 10 සිට 15 දක්වා බාරොන් වෙත භාර දෙන බව.

368
00:21:33,620 --> 00:21:37,830
එය සිදු කිරීමට ඔහු අපෙන් බලාපොරොත්තු වේ
සාමාන්‍ය ජනතාව නැවතත් මේ වසරේ දඩයමට එක් වෙති.

369
00:21:38,000 --> 00:21:41,200
හාස්‍යජනකයි! ඔබට පසුව
ඒ දරුණු තුවාලයට ලක් වුණාද?!

370
00:21:41,370 --> 00:21:43,040
අපට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ කියන්න.

371
00:21:43,540 --> 00:21:46,340
නමුත් මෙම නියෝගය කෙලින්ම පැමිණියේය
බැරොන් වෙතින්, පෙනෙන විදිහට.

372
00:21:46,750 --> 00:21:49,327
අපි 15ක් භාර නොදුන්නොත්
මේ වසරේ ශීත ඍතුව වන විට ඌරන්,

373
00:21:49,410 --> 00:21:51,960
ඔවුන් බඳවා ගැනීමට යනවා
වෙනත් තැන්වල සිට තවත් දාසයන්.

374
00:21:52,540 --> 00:21:57,330
ගමේ තවත් දාසයන්
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එහා මෙහා යාමට ඉඩම අඩු වේ.

375
00:21:58,080 --> 00:22:02,290
ඒ කියන්නේ දඩයම් කරන්න බැරි දාසයන්
ඔවුන්ගේ ඉඩම් ඔවුන්ගෙන් පැහැර ගැනීමට ඉඩ ඇත.

376
00:22:02,580 --> 00:22:06,660
තවද එය වෙනස් වීමේ අවදානමක් ඇත
ක්‍රේනා ගම්මානයේ ස්වභාවය.

377
00:22:07,410 --> 00:22:10,077
නරකම දෙය නම් ඔවුන්ට අපව අවශ්‍යයි
ලබන වසරේ ඌරන් 20ක් දඩයම් කිරීමට.

378
00:22:10,160 --> 00:22:12,370
කොහෙත්ම නැහැ! ඒක කරන්න බැරි දෙයක්!

379
00:22:12,620 --> 00:22:16,917
එය සිදු කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය දඩයම් කිරීම පමණි
සාමාන්යයෙන් වඩා බොහෝ විට සෑම දින දහයකට වරක්.

380
00:22:17,000 --> 00:22:20,200
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ වැඩි අවදානම් බවයි
සම්බන්ධ සියලු දෙනාටම!

381
00:22:20,290 --> 00:22:24,040
දාසයන් කිහිප දෙනෙකුගේ අදහස් තරඟ කළ නොහැක
බාරොන්ගේ නියෝග සමඟ.

382
00:22:24,500 --> 00:22:25,917
එය කොතරම් අසාධාරණ ලෙස පෙනුනත් කමක් නැත.

383
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
මෙය භයානකයි!

384
00:22:27,580 --> 00:22:30,330
ඔව්, ඒක සාධාරණ නැහැ. නමුත්...

385
00:22:30,830 --> 00:22:32,580
අපට තෝරා ගැනීමේ සුඛෝපභෝගීත්වයක් නැත.

386
00:22:32,950 --> 00:22:35,650
හරි අපි කියමු ඔයා කියලා
දඩයම් සංඛ්යාව වැඩි කරන්න.

387
00:22:36,040 --> 00:22:40,840
එවිට ඔවුන් ඔබෙන් තවත් බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු වනු ඇත
වසර ගණනාවක් පුරා, එය ඉක්මනින් කළ නොහැකි වන තුරු.

388
00:22:41,040 --> 00:22:43,660
අවසාන ප්‍රතිඵලය තවමත්
තවත් සර්ෆ්වරුන් බඳවා ගන්නවා නේද?

389
00:22:43,830 --> 00:22:46,180
හේයි ඇලන්. බාධා කරන්න එපා
වැඩිහිටියන් සිටින විට -

390
00:22:47,250 --> 00:22:49,200
ඔව්. ඔබ හොඳ අදහසක් ඉදිරිපත් කරන්න.

391
00:22:49,870 --> 00:22:53,700
නායකතුමා කියන දේ කරමුද ඔබ යෝජනා කරන්නේ
සහ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට නැවත දඩයමට සම්බන්ධ වීමට ඉඩ දෙන්නද?

392
00:22:54,120 --> 00:22:55,117
බොහෝ දුරට.

393
00:22:55,200 --> 00:22:55,830
ප්රශ්නයක් නැත!

394
00:22:55,950 --> 00:22:58,247
ඔය මෝඩයෝ මොකුත් නෙවෙයි මළ බර!

395
00:22:58,330 --> 00:23:00,730
එවිට ඔබට a සොයා ගත යුතුය
ඒවා ප්‍රයෝජනවත් වන ආකාරය.

396
00:23:01,500 --> 00:23:05,700
සවන් දෙන්න. මට ප්‍රඥාව ඇත
එල්මියා සාමිවරයා මට ආශීර්වාද කළා.

397
00:23:06,330 --> 00:23:08,580
මම පැය ගණන් ගත කළෙමි
බොහෝ ක්‍රීඩා හරහා,

398
00:23:08,750 --> 00:23:11,620
ශක්තිමත් විදියට චරිත හදනවා
ඔවුන් විය හැකි පරිදි.

399
00:23:12,080 --> 00:23:13,620
තනිව සහ යුගල වශයෙන් පියාසර කරන දෙකම.

400
00:23:13,790 --> 00:23:18,190
නවකයෙකු පක්ෂයකට ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි
එබැවින් ඔවුන්ට අවශ්‍ය EXP ආරක්ෂිතව ලබා ගත හැක.

401
00:23:18,830 --> 00:23:21,660
ඔබ මට මේ සියල්ල හැසිරවීමට ඉඩ දෙනවද?

402
00:23:22,450 --> 00:23:24,250
මම හිතන්නේ මම ඒක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා.